
Familia y fase no son lo mismo
La fase 83 corresponde a invitación a ofertar; la 84, a presentación de oferta. D identifica GAEB 1990 y X, GAEB DA XML. D83 y X83 aportan el cuadro de partida; D84 y X84 devuelven oferta en su familia. Fuente: FAQ GAEB. El paquete GAEB XML 3.3 incluye ambas fases XML; la versión requerida la indica el contratante.
Por qué la devolución puede parecer diferente
La oferta de Hassolux contiene referencias OZ y precios y contempla campos previstos del licitador. Determinadas notas D83 permanecen en el original y PDF sin repetirse en el retorno de precios. Una descripción vacía en un visor no prueba por sí sola pérdida de precios: comprueba si procesa el retorno con el cuadro original, después OZ, precios y sumas. Valores o respuestas requeridas ausentes sí son incidencias.
Conserva la fuente para textos, cantidades y asignaciones. El PDF cumplimentado facilita lectura, pero no sustituye una devolución exigida.
Conversión con revisión
GAEB 90 es orientado a líneas y XML estructura mediante elementos. Solo se convierten contenidos representables en destino, según GAEB. Renombrar no convierte ni valida. Selecciona destino en exportación y lee avisos. Si conviertes D83 a X84, confirma que el receptor acepta formato y OZ. Más estructura no significa que toda fuente antigua se convierta sin límites.
Avisos y errores
Para D84 y X84 los avisos informativos permanecen visibles sin requerir confirmación adicional. Léelos: delimitan lo exportado. Un error bloqueante —dato obligatorio ausente, valor inválido o contenido no representable con seguridad— debe resolverse. Confirmar advertencias no anula errores. Corrige, guarda y verifica de nuevo.
PDF tiene reglas propias: poder generarlo no demuestra que D84/X84 esté listo.
Textos propios y campos del licitador
Las opciones para comentarios y descripciones propias solo en PDF conservan esos textos guardados y en el PDF, pero mantienen el original en GAEB; los campos de licitador previstos siguen exportándose. Revisa ambos archivos y adjunta PDF por separado si hace falta. Descargar no presenta en un portal.
Antes de entregar confirma formato, precios y respuestas, OZ y sumas, avisos de conversión y anexos. Consulta ayuda GAEB, proveedores y funciones GAEB.